The pastor at Amistad invited me to go with them to the shelter in the park today for a birthday party. There were lots of people from church there. Amistad is the church I attend here - services all in Spanish. I had told the pastor I felt a bit distant from the people at church because I've been attending pretty regularly (minus summers) for three years, and there are lots of people I've never talked to. I might know their names or things about them, but we don't interact. Part of that is my fault, and part of it is theirs. Pastor tried to remedy the situation a bit by bringing me with his family to the party tonight.
Of course there were awkward moments. I spent a lot of time looking around. It reminded me of my first days in Nicaragua, trying to get used to the people, their way of doing things... I don't mind looking quietly and occasionally feeling awkward. I think that's part of building relationships for me.
And don't get me wrong: it was not awkward very much of the time. I did a lot of listening and observing. It was different from birthday parties that I had attended in Mexico. No piñata, for one major thing. The food was potluck - taco stuff, meats, rice, spaghetti - instead of rice with peas, carrots, hot dogs, etc. like at Nicaraguan birthdays. The music was totally different - not the super-loud, kids' songs music of Nicaragua. Also, there was dancing towards the end, something that does not happen among evangelical Christians (at least when other Christians might find out). I kept noting the differences throughout the night.
I missed Nicaragua a lot - for the differences but also for the similarities. People were laughing and smiling a lot. They touched each other frequently, showing much more physical affection than most Americans do in a public setting. I don't just mean couples - I mean relationships on all levels: parents and children, friends, relatives, husbands and wives... It was nice to be in an atmosphere like that again. For some reason, I love the warm, affectionate, unreserved Latin cultures. It was nice to be back in that sort of atmosphere.
So, feliz cumpleaños, chavalitos y gracias por invitarme a tu fiesta
(happy birthday, boys (unique Nicaraguan word), and thanks for inviting me to your party).